Are the Overlays automatically detected? How?

Yes! Each overlay has magnets embedded in it. These magnets have unique coding for each overlay, and are thus automatically detected by the device.